2009年12月22日

☆Happy Christmas☆

日本の年末年始の風物詩のひとつ、年賀状。
お世話になった方に、お友達に、新年の挨拶をかねて送りますね。

しかし所変われば何とやら、イギリスには、年賀状文化はありません。
代わりに送りあうものが、クリスマス・カードです。

この時期になると、ユニコンにもいつもお世話している?!学校から、クリスマス・カードが届いたりするのです。

今日はそのうちの一つ、Central Saint Martins(セントマ)から届いたクリスマス・カードを紹介します。

ハブラシを使うあたりがセントマっぽい？

みなさんも、よいクリスマス、よいお年をお過ごしください。

投稿者 unicon : 17:06

2009年12月11日

ななえさんのクラフトフェア出展

キャンバーウェルでイラストレーションの勉強をしているななえさんが、「クラフトフェアに出展しま～す」とチラシをもってきてくれました。
開催日は今週の土曜とラストミニッツのお知らせですが、この週末ロンドンにいらっしゃる方はぜひ足を運んでください。クラスメイトのタイ人の女の子と一緒に出展するそうです。
クリスマスプレゼントや日本へのおみやげを探している人にはいい機会になると思いますよ！

London Craftacular
2009年12月12日（土）
12時～7時
York Hallにて
地下鉄駅：Bethnal Greenから徒歩
5-15 Old Ford Road, London E2 9PJ

詳細はwww.bust.comにて

投稿者 unicon : 01:37

2009年12月01日

学校に入る前は歩いてた

ふたを開けてみると自分がコースにたった一人の日本人だった、という「がーん」な初日を迎えたシホ子さんの話。

「先生が教室に来た瞬間、いきなりみんな自己紹介しろって言われて、それも自分でじゃなくてね、まずパートナーを組んでお互いに自己紹介するんですよ。んで、相手のことを紹介しろって突然言われて。焦りましたよー。」
「その人、ちょっと年上のヒトで、コースに入る前しばらく働いてたらしいんですわ。で、学校来る前はシー・ワズ・ウォーキングって言ったら、みんなの顔がハテナ？ってなってねー・・・。彼女が、ワーキングよ、って小さい声で言い直してくれて、あ、そっかぁー、ウォークじゃなくてワークよね、イエスイエスオフコース、シー・ワズ・ワーキーング、って言ったんですけどねー・・・もう。大変でしたよ。」
「他にも、何やらわからん単語があって、なんやっけ？？って顔してたら、まわりでうちらの会話聞いてた子たちが代わりに説明してくれたりして。ほんま冷や汗モンでしたけど、まあなんとか終わりましたわ。」

この「相手のことを紹介する変則自己紹介」、イギリスではよくやる方法なのです。私も経験アリですが、聞くだけならまだしも、それをさらに人前で発表しないといけないので大変です。あれ、ビジネスって言ってたっけ、マネジメントだっけ、23歳だっけ25歳だっけ？？とだんだん混乱、しどろもどろに・・・というのはよくある話。

しかしシホ子さん、ワークとウォークの違いにすぐに気づいて「おっとっと、そうだよね」と言うあたり、なかなかの成長ぶりです。持ち前の明るさでどうにか生き延びることができそうなこういう人は心配ないでしょう。さらなる珍エピソードに期待？！

投稿者 unicon : 10:31